現代訳（てきとう）：縮緬の響きが無性に懐かしく思われて、上野駅の人混みの中にそれを聴きに行った私であった…。
石川啄木にも詠まれている天下の遊戯堂！
こうなったら訛のある田舎者もスタイリッシュな都会人も縮緬を食すしかないではないか！！ By管理人アルツ
注）正しくは縮緬の響きじゃなくてふるさとの訛ですけれどもね。
縮緬がちっとも関係ない？ええい、この際そんなことどうでもいい、クソしてねろ！！…と言った具合の
現代訳（てきとう）：縮緬の響きが無性に懐かしく思われて、上野駅の人混みの中にそれを聴きに行った私であった…。
石川啄木にも詠まれている天下の遊戯堂！
こうなったら訛のある田舎者もスタイリッシュな都会人も縮緬を食すしかないではないか！！ By管理人アルツ
注）正しくは縮緬の響きじゃなくてふるさとの訛ですけれどもね。
縮緬がちっとも関係ない？ええい、この際そんなことどうでもいい、クソしてねろ！！…と言った具合の
 |
 今回の作品
 ※確定して無い物は管理人が勝手に予想した日付です。 一部商品はamazonちゃんへのリンク付き。 良かったら買ってネ！！
|
|||||||||
 ※ブラウザ上で更新が反映されない事がありますんで、F5（強制再読込）押してみてください。 ＞2025年12月2日 ・F-ZERO攻略 F-ZERO 99 「コース攻略（ミラーエース）」 を更新しました。 ・「レビューランド」 を更新しました。NS「ドラゴンクエストトレジャーズ 蒼き瞳と大空の羅針盤」 を掲載しました。NS2「ドンキーコング バナンザ」、SFC「マリオとワリオ」 を更新しました。 ・ファイアーエムブレム攻略 風花雪月 「シナリオ：スキル習得時のセリフ」、聖魔の光石 「シナリオ：支援会話一覧」 を更新しました。 ・縮緬ミュージアム 「ゲヱム：ドンキーコング」 を更新しました。 ＞2025年11月25日 ・ファイアーエムブレム攻略 蒼炎の軌跡 「シナリオ：支援会話一覧」 を更新しました。 ・「レビューランド」 を更新しました。SFC「やまねこバブジーの大冒険」 を掲載しました。NS2「マリオカートワールド」、DS「ポケモンダッシュ」 を更新しました。 ・縮緬ミュージアム 「漫画＆アニメ」、「ゲヱム：星のカービィ」 を更新しました。 ・大相撲縮緬場所 「記録の殿堂 （逆優勝 一覧）」 を更新しました。 ・管理人プロフィール 「管理人勝負企画：卓球」 を更新しました。 ＞2025年11月18日 ・ウェーブレース攻略 ブルーストーム 「コース攻略：エキスパート」 を更新しました。 ・「レビューランド」 を更新しました。NS「ドラゴンクエストビルダーズ アレフガルドを復活せよ」 を掲載しました。GBA「ビットジェネレーションズ カラリス」、N64「マリオカート64」 を更新しました。 ・大相撲縮緬場所 「記録の殿堂 （優勝/その他）」 を更新しました。 ・ファイアーエムブレム攻略 風花雪月 「シナリオ：クラスチェンジ時のセリフ」、聖魔の光石 「シナリオ：支援会話一覧」 を更新しました。 ＞2025年11月11日 ・「レビューランド」 を更新しました。NS2「ドンキーコング バナンザ」、PSP「街 ～運命の交差点～ 特別篇」 を更新しました。 ・ワリオの森 攻略 「ラウンドモードB攻略：080～099面」 を更新しました。 ・F-ZERO攻略 F-ZERO 99 「コース攻略（クイーンリーグ）」 を更新しました。 ・ファイアーエムブレム攻略 蒼炎の軌跡 「シナリオ：支援会話一覧」 を更新しました。 ・縮緬ミュージアム 「ゲヱム：ウェーブレース」 を更新しました。 ＞2025年11月4日 ・大相撲縮緬場所 「番付予想人 2025年11月場所」 を更新しました。 ・F-ZERO攻略 F-ZERO 99 「プラクティス：管理人アルツのタイム」 を更新しました。 ・「裏技の小部屋」 を更新しました。NS2「Nintendo Switch 2のひみつ展」 を更新しました。 ・ファイアーエムブレム攻略 聖魔の光石 「シナリオ：支援会話一覧」 を更新しました。 ・「レビューランド」 を更新しました。SFC「WARIO'S WOODS」 を掲載しました。NS「ソリティ馬 Ride On!」、GB「ドラゴンクエストI・II」 を更新しました。 ・任天堂ソフト一覧 「発売年別一覧：2025年～2026年」 を更新しました。 それ以前の更新履歴はこちら！ |
||||||||||
| ・管理人プロフィール （2025/11/25更新） 管理人一同のプロフィール＋管理人同士の勝負企画。アルツの所有ゲームデータ等もあるアルよ。  ★縮緬遊戯堂 新・刑事版 ダレもいない掲示板。ダレも知らない恐怖の掲示板。あんまり騒ぐと床が抜けるから、静粛にご利用しやがれ！！（←なんて口調だ） ・管理人アルツにメール ご感想等はメールか掲示板の方へどうぞ。アドレス→ｃｈｉｒｉｍｅｎ＿ｚｅｙｏ＠ｙａｈｏｏ．ｃｏ．ｊｐまでど～ぞ。メールアドレスは半角に直してネ！！また、件名の頭に必ずいざ忍法！！、件名の終わりにの術！！と入力してくださいね（必須）。そうでない場合、目を通さず廃棄します。ごくたまにしかチェックしないので返信は遅いです。 |
★こんてんつ★
 ◆ゲヱムのレビューですばい ・レビューランド （2025/12/2更新） 管理人一同が遊んできたゲームの批評…というか感想集。ファミコンなどレトロな物からスイッチさんなど最新機種まで。新機種から古いものまで積もりに積もって約2000本！ゲーム購入時の参考にどうぞ。 ◆任天堂データ ・任天堂ソフト一覧 （2025/11/4更新） ファミコンからの任天堂のソフトの一覧。ポケモンミニ以外はだいたい網羅してるはずです。 発売年別一覧 発売中止・機種移行タイトル一覧 タイトル変更の歴史 任天堂、失敗の思ひ出 ◆ゲヱム裏技 ・裏技の小部屋 （2025/11/4更新） ゲームの裏技集。すんごいのあるかも！（ないかも） ◆コラムと申すか愚痴 ・縮緬任天堂研究所 （2019/3/26更新） 主にトゥイッターで任天堂に関してつぶやいた発言の再編集・加筆版。なぬ？ちっとも研究してない？ホ、ホットケ！！ ◆ゲヱム攻略 ・F-ZERO攻略 （2025/12/2更新） 各作品のゆるゆるな攻略・マシンデータ等を掲載。ついでにゆるゆるな動画も掲載開始！ ・ファイアーエムブレム攻略 （2025/12/2更新） 1作目の『暗黒竜』から最新作まで、FE各作品の実に低レベルな攻略とユニット・アイテムデータ・支援会話集でごわす。 ・マリオカート攻略 （2023/4/11更新） シリーズ初期作品のCOMの動作について等。内部で設定された序列を崩す方法などを掲載。その他、チビチビとグランプリの攻略も。 ・ウェーブレース攻略 （2025/11/18更新） 波の音がステキと思う方やお人よしの方はどうぞ。 ・ティアリングサーガ攻略 （2022/12/27更新） PS1「ユトナ英雄戦記」だけね！続編はマゾすぎてついてけん（汗） ・MOTHER攻略 （2024/9/3更新） アニキもオヤジもおじいちゃんも。ゾンビー！ ・ワリオの森 攻略 （2025/11/11更新） ガーッハッハ！ヤツだよ！ワリオだよ！（主人公はキノピオですが） ・ゲーム攻略メモ （2010/5/22更新） 上記以外のゲームのメモの類。  （随時更新）☆姉妹サイト ・縮緬遊戯堂・紫龍館 別館として場所を確保してみました。壁紙やオリジナル（かは怪しい）ピクロス、変なGif動画を用意してますぞ！ ☆動画・SNS ・縮緬遊戯堂チャンネル Youtubeさんにチャンネルこしらえてみたゾ！！くだらない動画を色々置いてく予定ですので、いっちょ夜露死苦！ ・トゥイッター（アルツ＝及川熊五郎のページ） 有益な事は言いません＆言えません。 何ィ？もう「X」になったって？フン！わしゃ糞セレブ（イーロン・マスク）が嫌いだからトゥイッター呼ばわりは続けるぜ！（←オイ） |
 （2025/12/2更新）管理人アルツ画のヘンテコなイラストギャラリー。何か描いて欲しいモノ、ありましたらご気軽に掲示板かどっかにどうぞ。 大相撲縮緬場所 ・番付予想人 （2025/11/4更新） ・記録の殿堂 （2025/11/25更新） 幕内の番付を管理人アルツが予想！ヘンテコな記録コーナーもあるよ！  ・トップイラストコレクション （2021/5/4更新） わし（アルツ）は美術の成績は良かったはずだが…果たして。 ・縮緬似顔絵美術館 （2013/9/23更新） アルツ画伯が描いたヘタクソな似顔絵置き場です。コツコツ描いていきまする。 ・変な顔記念館 （2012/10/15更新） ネット上で拾ったものを加工してイソイソイソ…。 なンでも予想人 （2025/3/4更新） ・プロ野球予想人 管理人アルツ＆たこまるがいろんなことを予想しまくるコーナーです。  ・ジャイアンとスネ夫 4通りの解釈 ・水切りの極意  （随時更新）管理人、アルツ社長＆ペペロンチ～ノたこまる専務の素朴な日記です。 →以前の日記 |
